ASTUCIA

Esa astucia que ella quiere utilizar contra vos, hay que combatirla con otra. Empezad por demostrarle menos tristeza, hacedle creer que pensáis menos en Danceny. Se sentirá tanto más convencida cuanto que ése es el efecto habitual de la ausencia; y os estará tanto más agradecida cuanto que encontrará en ello la ocasión de vanagloriarse de su prudencia, que fue la que le sugirió ese método. Pero si, teniendo aún ciertas dudas, insistiese en seguir sometiéndoos a prueba y llegase a hablaros de matrimonio, manteneos firme, como una hija bien nacida, en una perfecta sumisión. En realidad, ¿qué arriesgáis con ello? En lo referente al marido, lo mismo da uno que otro; y el más incómodo es menos molesto que una madre.

(Carta CV, La Marquesa de Merteuil a Cécile Volanges)